pleaseの意味、pleaseの使い方、pleaseを使った文の説明

▼文字を小さく 大きく▲

please　[プリーズ]　

副　どうぞ、〜してください

動　(人)を喜ばせる、満足させる

命令文や依頼の文で、丁寧な意味を付け加える。

命令文では文頭か文末に使う。

文末に使うときは、please の前に , （コンマ）が必要。

please の 副詞 の用法は if you please『もしよろしければ』の

if you が省略されたものと考えられている。→【No.602 … if】


… please に 副詞 の用法はなく、動詞 だとする考え方もある。

Yes, please. 『はい、どうぞ。』『はい、お願いします。』


※ Will you have some tea ?『紅茶でもいかがですか？』や、

May I open the window ? 『窓を開けてもいいですか？』など

の答えとして使われる。


→【No.586 … will】【No.583 … may】

Coffee, please.

『コーヒーをお願いします[ください]。』

Please sit down. / Sit down, please.

『どうぞお座りください。』→【No.153 … sit】

= Will you sit down? 『座ってくれませんか？』

☆ please を使って『〜してください。』と相手に依頼する文は、

Will you 〜 ? 『〜してくれませんか？』の文と書き換え可。


→【No.586 … will】

☆ Will you please 〜 ? という ていねいな依頼の文もある。

… Will you please tell me the way to the station?

『私にその駅までの道を教えていただけませんか？』

☆ please は、疑問文では主語の後ろか文末におく。

…May I have your name, please?

『お名前を聞いてもいいですか？』

※ What's your name ? よりもていねいで、好まれる表現。

You may [can] stay here if you please.

『もしよろしければここにいてください[かまいません]。』

☆ be pleased to 〜

『喜んで〜する、〜してうれしい』


… I'm pleased to meet you.

『あなたにお会いできてうれしいです。』

☆ be pleased with 〜

『〜に満足している、〜を気にいる』


… I was pleased with the present.

『私はその贈り物が気にいりました。』


→【No.754 … present】