themselves [ぜムセルヴズ] アクセント注意
※ himself【No.783】, herself【No.784】,
itself【No.785】の複数形。
代 彼ら[彼女ら / それら]自身【強調するときに】
彼ら[彼女ら / それら]自身を[に]
The men built
the house by themselves.
『その男性たちは自分たちでその家を建てました。』
※ men は man の複数形 →【No. 148
… man】
※ built は build の過去形 →【No. 691
… build】
Emi and Meg
enjoyed themselves at the party.
『エミとメグはパーティーを(彼女ら自身)楽しみました。』
※ この文では themselves を訳さないほうが自然。
→【No. 292
… enjoy】【No. 358
… party】
≪再帰代名詞≫ … 「〜自身(を / に)」 という意味をあらわす代名詞。
myself【No. 773】/ yourself【No. 774】
himself【No. 783】/ herself【No. 784】
itself【No. 785】/ ourselves【No. 796】
yourselves【No. 797】/ themselves【No. 798】
※ 再帰代名詞のことを一般的に oneself であらわす。
主語が複数形のときは 〜selves になる。
… one の部分
→
主語が1人称・2人称のときには所有格、
3人称のときには目的格の形が入る。
↑ 画像またはリンク部分をクリックしてください。
〒961-0004
白河市萱根大清水56−2
TEL.0248-22-3715
FAX.0248-22-3715